Members of a team who have the permission to assign tasks - Manager, Admin or Owner, can assign tasks to other team members.
When editing task entries types within your team room, the assignment selector will be available.
There is also an alternative way to assign tasks from within the Fast Planner.
Tasks may be pre-assigned when defining the Task Template, or updated after a task has been scheduled from within the Fast Planner calendar.